| 编译自: http://k-tai.impress.co.jp/cda/article/news_toppage/35495.html |
 |
 |
“BlackBerry 8707h”日本語版
日本NTTDocomo将于7月23日发售面向法人的Research In Motion(RIM)制smartphone“BlackBerry 8707h”日语版。
BlackBerry 8707h是配备了QWERTY键盘的RIM制smartphone终端手机。从去年9月发售了英语版，本次出售的产品支持日语软件。该日语版除能用日语进行菜单及各种预置应用软件外，还支持日语输入(预测变换功能)。至此“BlackBerry Enterprise Server”、“BlackBerry Desktop Manager”均被日语化。
Research In Motion 日本担当副社长的Joe・kachi先生
BlackBerry 8707h的实体大小尺寸:110×69.5×19.5mm，重约139.8g。支持W-CDMA、GSM通信方式，连续待机时间约400小时、连续通话时间:W-CDMA约165分钟、GSM约300分钟。虽支持Bluetooth，却未装载摄像头。
在17日将在市内召开记者发布会上。Research In Motion 日本担当副社长Jone.kana在讲述业务构想是指出:“在此之前主要给各国企业提供英语版，而本次日语版，是要提供给主要市场”，另外除要在临近的亚洲圈开展业务以外，还介绍了该产品作为国际漫游终端机的相关性能。
NTT DOCOMO副社长、法人营业本部部长山田 隆持先生介绍了他们应各国企业要求导入英语版本的内中原因，本次提供的服务，包括终端机及服务器在内可完全提供日语版。该款全球最普及的smartphone，如果能对日本商务的活性化有所帮助的话那就再好不过了”。他们期待着该日本版本能开拓出更广大市场。
RIM产品部门总执行:户野 龙先生对产品进行了相关概述。除表示出该品并未更换硬件外，还介绍了有关日语版本事项，比如采用欧姆龙日语输入系统、罗马字输入、支持连文节变换、词典功能等。
 |
 |
| NTTDokomo 代表董事副社长法人营业本部长山田隆持久性先生 | Research In Motion 产品部门导演的户野龙先生 |
 |
 |
|
日语对应的范围 |
终端软件细微部分的日语化 |
 |
 |
|
服务器软件日语也对应 |
用终端和管理软件与地址簿的注音假名也对应着 |
 |
 |
|
硬件英语版“BlackBerry 8707h” |
装载了预测变换机能 |
